ニュース
ミラノ万博開催に合わせドゥオモに展望エレベーターを新設する計画が浮上、賛否両論が噴出
2013年12月31日 12:23
ミラノの観光名所と問われて、真っ先にその名が挙がるのが、Duomo（ドゥオモ）こと「ミラノ大聖堂」。
ヨーロッパにおけるゴシック建築の代表的な教会で、１３８６年にヴィスコンティ家の命を受け起工、広くフランスやドイツからも建築家や職人が集められ、１８１３年に完成した。聖堂全体が白大理石で覆われており、林立する小尖塔は１３５基。地上高１０８・５mからマドンニーナと呼ばれる金色のマリア像が市街を見下ろす。
そんな“ミラノの象徴”であるドゥオモで今、「展望エレベーター」建設の是非を巡り、熱い論争が展開されている。コリエレ・デッラ・セーラ、レプッブリカなど新聞各紙が伝えている。
２０１５年の５月１日から
フォルツァ、シューマッハ！ いま一度、デッドヒートに勝ってくれ！
2013年12月30日 19:02
年の瀬に衝撃的なニュースが世界を駆け巡った。
F1世界選手権で歴代最多の７度のドライバーズタイトルを獲得したミハエル・シューマッハ（44歳、ドイツ）が29日、バカンス先のフランス・アルプスでスキー中に頭部を打ち、意識不明のまま病院に搬送された。すぐさま手術が行われたが、病院側によると「こん睡状態が続いており、重篤な状態」という。シューマッハは1996年シーズンから2006年シーズンまで11年間フェラーリチームに所属、2000年にはフェラーリに21年ぶりとなるドライバーズタイトルをもたらし、それまでドン底に喘いでいた「赤い跳ね馬」を復活に導き、黄金時代を築き上げた。“イタリアの救い主”の一刻も早
「路上生活者たちにも暖かく温かなクリスマスを」－－広がるローマ市民たちの連帯の輪
2013年12月25日 10:12
《Natale con i tuoi, Pasqua con chi...
「ミラニスタ」のレッタ首相、イタリアサッカーを熱く語る
2013年12月23日 18:39
サッカー・セリエAの「ミラノダービー」が22日夜に行われ、インテルがアルゼンチン代表FWロドリゴ・パラシオの華麗なヒールキックで１対0でACミランに競り勝ち、対戦成績を67勝60敗52分けとした。同ダービーを前に、ガゼッタ・デッロ・スポルト紙は、22日付け紙面の１面から３面までを割いて、熱烈なミラニスタ（ミランファン）であるエンリコ・レッタ伊首相（46歳）の独占インタビュー記事を掲載。レッタ氏は、サッカーチームでプレーする３人の息子たちのこと、イタリア期待のストライカーであるマリオ・バロテッリへの叱咤激励、そしてイタリアサッカーが抱える課題などについて熱く語っている。
中道左派と中道右派の大連
F1フェラーリ：王座奪還への合言葉は「不言実行」
2013年12月22日 19:01
《Il titolo stavolta ve lo do io. Scrivete che nella prossima stagione saremo costretti a vincere. Basta arrivare...
ミラノの日本料理店で、1000ユーロのお勘定に立腹、半額を踏み倒してお客が立ち去る
2013年12月20日 17:00
ミラノの中心街、ガリバルディ通りにある日本料理店「レストラン大阪」で、グループで訪れたお客４人が1000ユーロの飲食代を半額に踏み倒して店を立ち去るという事件があった。コリエレ・デッラ・セーラ電子版が伝えている。
同記事によれば、事件が起きたのは18日夜。同店のインド人従業員の話によると、４人のうち３人は男性で、年齢はそれぞれ30歳、45歳、50歳ぐらい、残る１人は女性で年齢は不明、少なくとも３人はイタリア人と見られる。テーブルは予約されており、４人はメニューの中でより高価な料理を次々と注文し、さらに高級ワイン数本と日本酒もオーダー。その間、店員らは彼らに合計額が高額になっていることを知ら
今年もイタリア人は御馳走を堪能しながら「よい年」を迎える
2013年12月17日 22:20
Cena della vigilia, pranzo di Natale e 《veglione》 di capodanno.
クリスマス・イブのディナー、クリスマスのランチ、そして大晦日から元日の朝にかけての“夜通しのパーティー”。
イタリア人が１年のうちで最も“太る”季節がやってきた。
経済危機の最中にあっても、彼らの「伝統」は変わらない。
農業企業家団体「La...
375万人の「ニート」対策に頭を悩ますイタリア産業界
2013年12月15日 12:47
イタリア政府中央統計局（ISTAT）はこのほど、今年度第３四半期における同国内の「ニート」人口を発表した。
ニート（NEET）とは、「Not in Education,Employment or...
「先入観を消し去って！」と伊タンブレロ協会がユベントスのコンテ監督を試合に“招待”
2013年12月14日 12:10
「タンブレロ」と呼ばれる球技を御存じだろうか。
語源はイタリア語のtamburello（発音は正確にはタンブレッロ）、いわゆる楽器の「タンバリン」。
タンバリンのような形をしたバット（ラケット）でテニスのようにボールを打ち合うスポーツである。
発祥の地はイタリア、その源流は古代ローマ時代にまでさかのぼる。16～18世紀には北部イタリアで盛んに行われていたという。現在の公式競技ルールは1920年に作られたとされる。
日本ではまだ馴染が浅いが、ヨーロッパでは国際大会も頻繁に開催されている。
こうした由緒ある歴史を持つイタリアのタンブレロ協会が、「先入観で曇った目で我々のスポーツを見てもらいたくない
チャンピオンズリーグ：ユベントス、ナポリが決勝トーナメント進出を逃す
2013年12月13日 22:33
欧州ナンバーワンのサッカークラブチームを決めるUEFAチャンピオンズリーグ（以下CL）は11日、グループリーグ最終節を行い、決勝トーナメントに進出する16チームが決まった。顔ぶれは以下の通り。
▽マンチェスター・ユナイテッドFC▽レアル・マドリーCF▽パリ・サンジェルマン▽FCバイエルン・ミュンヘン▽チェルシーFC▽ボルシア・ドルトムント▽クラブ・アトレティコ・マドリー▽FCバルセロナ▽バイヤー04レバークーゼン▽ガラタサライAS▽オリンピアコスFC▽マンチェスター・シティーFC▽FCシャルケ04▽アーセナルFC▽FCゼニト▽ACミラン
イタリア勢では、ACミランが辛うじてアヤックスに引き分け