アドリアーノ・オリベッティを描いたテレビドラマ

2013年12月06日 20:26

アドリアーノ・オリベッティを描いたテレビドラマが国営放送RAIで10月に放映されたが、現在DVDで発売されている。

オリベッティの創業者カミロ・オリベッティの死に直面したとき、アドリアーノは11歳であった。のちに、オリベッティグループを率いることになるが、彼の人柄や文化的教養は多くの人たちの心をつかんだ。イタリアのみならずヨーロッパ各国の知識人、文化人、画家、詩人、映画作家たちが彼のもとに集まってくる。テレビドラマは、妻となる女性との出会い、親友の裏切りなど、アドリアーノの波乱万丈な生涯をリアリスティックに描いている。

adriano ha solo undici anni quando entra per la prima volta nellazienda di famiglia. alla morte del padre, dopo la seconda guerra mondiale diventa il leader della olivetti. la sua guida innovativa e ispirata destabilizza operai e sindacalisti, soci e imprenditori avversari. landamento degli affari e' piu' che positivo.la lettera 22 diventa un simbolo dellitalia nel mondo ed e' esposta al moma di new york. i contrasti in famiglia crescono fino a che viene costretto a lasciare la guida dellazienda al fratello minore. fuori dalla fabbrica adriano si dedica alla costituzione delle comunita', piccoli centri rurali di solidarieta' e produzione etica.la scomparsa prematura del fratello lo costringe a riprendere le redini dellazienda. con grazia al suo fianco, la giovanissima moglie, adriano affronta il tradimento di mauro, lamico di sempre. contro ogni parere, adriano apre una fabbrica a pozzuoli, nel sud depresso e bisognoso di lavoro. ma lodio dei nemici cresce, e lolivetti conosce momenti di difficolta'.mentre linnovativo progetto del primo calcolatore e' gia' molto avanti, adriano tratta lacquisto dellunderwood, societa' americana leader nel mercato delle macchine da scrivere. laffare e' gia' siglato quando si scopre trattarsi di una trappola. ma improvvisamente adriano muore, non riuscendo ad assistere alle fasi di ripresa della sua azienda e alla crescita della piccola amatissima laura, la figlia nata dopo il matrimonio con grazia.

 

https://www.fondazioneadrianolivetti.it/

アドリアーノ・オリベッティ財団は、アドリアーノの末娘のラウラさんが運営しています。

 

ラウラさんへのインタビュー

https://www.youtube.com/watch?v=cGEKQ5y8UG8